Whether you have a small space or you’re looking to harvest more from any growing efforts, incorporating edible plants in your landscape can maximize yields with less effort.